Date of Letter

Event

3 Jan 1880

Mathilde is at Convent of the Sister of St. Martin at Baccarat. She took the religious name of Sister Marguerite Houllion. (Note: from letter by Priest Abbot T. Bernel at Tallancourt)

3 Jan 1880

School at Maizières replaced the Sisters.

25 Sep 1880

Josephine RICHARDS' mother buried 9 Sep 1880

30 Sep 1880

Nelly PATARD is married to a German conductor

4 Nov 1880

Joseph NOEL's daughter Henriette NOEL married a TRASSELLE, a miller's son. They are going to St Louis. His brother Nicolas TRASSELLE drives the truck of the railroad at St. Louis. They left 20 Nov 1880.

4 Nov 1880

VERCLER family is in the US

2 Jan 1881

Eugene and Lili BIENTZ came back and will leave again when the weather's nice. (assume Illinois)

20 Feb 1881

Josephine KLEIM getting married with Granmougin

20 Feb 1881

T. LEIN is getting married to the wife of Charles CARABIN

18 Apr 1881

Fire in Maizières burned the house of Jean Hippolyte JACQUAT's grand parents. Uncle Jean was living there.

4 Sep 1881

Bientz sons ended up staying. Eugene bought land at Auzondange, younger brother at Luneville is getting married.

Father GUERRE died

4 Sep 1881

Aunt Marie's son died in America in 1881. (He hung himself.) They received the obituary in Mar 1882.)

 4 Sep 1881

Simon, from Guermange, going back to Paris

4 Sep 1881

Catherine SPRINGER came back in 1881

4 Sep 1881

Henriette NOEL is at St. Louis. They left Aug 1881.

30 Oct 1881

Mathilde is still at Baccarrot. She sent her picture.

30 Oct 1881

Adolphe from Guermange (BITTE?) is at Fontainebleau at a box factory

Mms HARMANT's 18 year old son was killed by lightening. He had been in school at Chalons.

30 Oct 1881

Aunt PARMENTIER died at 81 years. Her birthday was Jan 13.

1 Jan 1882

Josephine LAVIGNE, wife of Louis ZELERE, died after childbirth. She was 25 years old.

1 Jan 1882

Gerard RUDEAU has a son named Eugene.

1 Jan 1882

Uncle Jean bought a house next to Amelie JACQUAT by the laundry.

Mar 1882

M Géuycheur died, the relative of the Gerard's daughter.

4 Aug 1882

Father GRENADIER died

24 Sep 1882

Auguste JACQUAT made a bedframe for Emile ZELERE who is married.

12 Nov 1882

M. Louis DUVER died at the age of 56 years

12 Nov 1882

Jules POIGNON has already a son and a daughter

2 Jan 1883

Flood in Baccarat 27 and 28 of Dec 1882

2 Jan 1883

Simon from Guermange died from TB 21 Dec 1882. He was 35 years old. He left two little boys.

2 Jan 1883

Mme PATARR died.

16 May 1883

Jean Hippolyte JACQUAT was born 28 Apr 1854?

16 May 1883

Aunt Therese died 21 Apr 1883 leaving her children and husband. She was not yet 45 years old. She was buried 23 Apr 1883.

16 May 1883

Stamie KLEIN was buried.

16 May 1883

Josephone RICHARD has another little boy, four children altogether

8 Jul 1883

Marie VATEAU has three sons

8 Jul 1883

M. BERNARD died

8 Jul 1883

Eloise KELLER (QUELLER?), daughter of Father KELLER the game warden died. Her parents were both 76 years old.

14 Oct 1883

Catherine SPRINGER is visiting

14 Oct 1883

M CONRAD is in Illinois

25 Nov 1883

Catherine DRAGE is 63 years old.